martes, 22 de febrero de 2011

BURLESQUE - NOCHE DE ENCANTO


Título: Noche de Encanto
Título original: Burlesque
País: USA
Productora: Screen Gems (Sony)
Director: Steven Antin
Guión: Steven Antin & Susannah Grant
Reparto: Cher, Christina Aguilera, Eric Dane, Cam Gigandet, Julianne Hough, Peter Gallagher, Alan Cumming, Kristen Bell, Stanley Tucci
Calificación: Apta para todos los públicos

Sinopsis: Ali (Christina Aguilera) es una chica de provincia, quien logra escapar de una vida para perseguir sus sueños en Los Ángeles. Consigue un trabajo como camarera en el Burlesque Lounge donde conoce a Tess (Cher). A través de sus amistades alcanza el escenario donde su gran voz restaura la majestuosidad del Burlesque Lounge.

COPIA DEL ORIGINAL - SOLO SUBTITULO DE ESPAÑOL

EL ESCUADRON DEL CRIMEN (Takers)


Título: Ladrones
Título original: Takers
País: USA
Productora: Screen Gems (Sony)
Director: John Luessenhop
Guión: Peter Allen, Gabriel Casseus, John Luessenhop, Avery Duff
Reparto: Paul Walker, Hayden Christensen, Matt Dillon, Idris Elba, Chris Brown, T.I., Michael Ealy, Steve Harris, Jay Hernandez, Marianne Jean-Baptiste, Zoe Saldana, Johnathon Schaech, Gaius Charles, Zulay Henao
Calificación: No recomendada para menores de 12 años

Sinopsis:
Amigos de toda la vida Gordon Betts (Idris Elba), John Rahway (Paul Walker), A.J. (Hayden Christensen) y los hermanos Attica, Jake (Michael Ealy) y Jesse (Chris Brown), financian su lujoso estilo de vida lleno de coches extravagantes, mujeres hermosas y dinero a manos llenas con intrincados robos de bancos. Evitan que los cojan gracias a la planificación de hasta el más mínimo detalle, sin dejar huellas y con uno, solo un trabajo por año. Su última gran travesura, un golpe de 2 millones de dólares, atrae la atención de un detective del departamento de policía de Los Ángeles, Jack Welles (Matt Dillon), un policía de la vieja escuela que ha sacrificado su matrimonio, su hijo y toda su vida personal por el trabajo. A pesar de la falta de apoyo de su departamento, Welles está decidido a atrapar a la escurridiza banda antes de que vuelva a dar otro golpe. Mientras el grupo celebra su último audaz robo con un cóctel de lujo, Ghost (T.I.), un viejo camarada de armas recientemente liberado de prisión, les hace una propuesta irresistible. El único miembro del equipo que ha sido arrestado en un viejo golpe de la banda, afirma que tiene un plan que les dará dinero suficiente para dejar para siempre sus máscaras de esquí: el robo de un camión blindado que lleva más de 12 millones de dólares. Pero tienen solo cinco días para hacerlo, después de ese plazo la oportunidad se perderá para siempre. A pesar de que dar un golpe a continuación de otro va en contra de las estrictas reglas de conducta del equipo, la atracción del dinero es mucha y deciden arriesgarse en un asalto a plena luz del día en una concurrida calle de Los Ángeles. Con solo un par de días para prepararse, el grupo pone en marcha un complicado esquema que, sin saberlo, los coloca en el camino de un grupo de la mafia ruso. Al mismo tiempo, Welles descubre un complejo entramado de evidencias que lo conduce de un insignificante traficante de armas, a los rusos y finalmente... al jefe del grupo Gordon Betts. Sin tiempo, con viejas rivalidades, inesperadas traiciones, enemigos desconocidos y la simple mala suerte, el plan se complica, dando por resultado un mortal enfrentamiento que nadie esperaba.

COPIA DEL ORIGINAL - HABLADA EN ESPAÑOL

MEGAMENTE (Megamind)


Título: Megamind
Título original: Megamind
País: USA
Productora: DreamWorks Animation
Director: Tom McGrath
Guión: Alan J. Schoolcraft & Brent Simons
Reparto: (Voces de) Brad Pitt, Will Ferrell, Tina Fey, Jonah Hill, Ben Stiller
Calificación: Apta para todos los públicos

Sinopsis:
“Megamind” es el supervillano más brillante que el mundo haya conocido. Y el que menos éxito tiene. Durante años, ha estado intentando conquistar Metro City de cualquier manera que se pueda imaginar. Cada intento, un fracaso, por culpa del superhéroe con capa llamado “Metro Man”, un héroe invencible hasta el día en que Megamind le mata de verdad en el curso de uno de sus malvados y enrevesados planes. De repente, Megamind se queda sin objetivos. Es un supervillano sin un superhéroe. Se da cuenta de que haber cumplido el sueño de su vida es lo peor que le ha podido pasar. Megamind decide que la única forma de salir de su estancamiento es crear un nuevo héroe contrincante llamado “Titán”, que promete ser más grande, mejor y más fuerte de lo que Metro Man fue nunca. Rápidamente, Titán empieza a pensar que es mucho más divertido ser uno de los malos que uno de los buenos. Sólo que Titán no quiere conquistar el mundo, quiere destruirlo. Entonces, Megamind tiene que decidirse: ¿podrá derrotar a su diabólica creación? ¿Podrá el hombre más inteligente del mundo tomar una decisión inteligente de una vez por todas? ¿Podrá el malvado genio convertirse en el insólito héroe de su propia historia?

COPIA DEL ORIGINAL HABLADA EN ESPAÑOL

jueves, 10 de febrero de 2011

OBSESIONADA (Obsessed)


Título: Obsesionada
Título original: Obsessed
País: USA
Productora: Screen Gems (Sony)
Director: Steve Shill
Guión: David Loughery
Reparto: Idris Elba, Beyonce Knowles, Ali Larter, Bruce McGill, Jerry O'Connell, Christine Lahti

Sinopsis:
Sharon Charles (Beyoncé Knowles) es una mujer joven e inteligente con una vida de ensueño. Tiene un apuesto marido, Derek (Idris Elba), un hijo adorable y se acaban de trasladar a la casa de sus sueños, gracias al reciente ascenso de Derek. Un día Derek conoce a una nueva empleada temporal en la oficina: Lisa (Ali Carter). Hermosa, desenvuelta y siempre alegre. Lisa es la perfecta compañera de trabajo. De repente, en la fiesta de Navidad de la compañía, Lisa se abalanza sobre él y éste firmemente le dice que se equivoca. Al día siguiente, vuelve a intentarlo. Lisa no acepta un no por respuesta y su locura va a más con cada uno de los rechazos. Pronto, Derek empieza a preocuparse por lo lejos que parece que Lisa está dispuesta a llegar. A medida que se desarrollan los acontecimientos, Sharon ve que el encaprichamiento de Lisa por su marido es realmente la búsqueda de una ilusión, de una mujer que no parará hasta obtener el objeto de su deseo. Lisa está empeñada en destrozar la familia de Sharon, para reclamar lo que ella cree que es suyo. Cuando Sharon llega un día a su casa, se encuentra que Lisa había estado allí y es cuando concluye que ya ha aguantado suficiente, decidiendo tomar las riendas del asunto. Lo que comenzó como un flirteo de oficina, termina en una vergonzosa, violenta y sangrienta lucha sin contemplaciones, entre dos mujeres que tienen mucho que perder y están dispuestas a morir por ello.

COPIA DEL ORIGINAL HABLADA EN ESPAÑOL

PERSONALIDAD MULTIPLE (POSSESION)


Título: Personalidad Multiple
Título original: Possession
País: USA
Estreno en USA:
Estreno en España:
Productora: Yari Film Group (YFG)
Director: Joel Bergvall, Simon Sandquist
Guión: Michael Petroni, Won-mi Byun
Reparto: Sarah Michelle Gellar, Lee Pace, Michael Landes, Chelah Horsdal, William B. Davis, Tuva Novotny, Paul Jarrett, Suzanne Bastien, Joel Bergvall, Michael Jonsson, Dhirendra

Sinopsis:
El marido y cuñado de una mujer se han quedado en coma tras varios accidentes. Cuando el cuñado despierta asegurando ser su marido, ella tendrá que tratar de asimilar la realidad, mientras sospecha que ocurre algo más siniestro.

COPIA DEL ORIGINAL HABLADA EN ESPAÑOL

2012


Título: 2012
Título original: 2012
País: USA
Productora: Sony Pictures
Director: Roland Emmerich
Guión: Harald Kloser, Roland Emmerich
Reparto: John Cusack, Chiwetel Ejiofor, Amanda Peet, Oliver Platt, Thandie Newton, Danny Glover, Woody Harrelson
Clasificación: Mayores de 7 años

Sinopsis:
Siglos atrás, los mayas nos dejaron un calendario, con una fecha que predecía claramente el final y todo lo que ello conlleva. Desde entonces, los astrólogos la han descubierto, los numerólogos han encontrado las pautas que la predicen, los geólogos dicen que la tierra tiene los días contados; incluso los científicos de los gobiernos no pueden negar el cataclismo de proporciones épicas que espera a la tierra en 2012. Una profecía que comenzó con los mayas ha sido ahora contada, discutida, desglosada y examinada. En el año 2012 lo sabremos, hemos sido prevenidos.

COPIA DEL ORIGINAL HABLADA EN ESPAÑOL

ADELE Y EL MISTERIO DE LA MOMIA (Les Aventures Extraordinaires d'Adèle Blanc-Sec)


Título: Adele y el misterio de la momia
Título original: Les Aventures Extraordinaires d'Adèle Blanc-Sec
País: Francia
Estreno en USA:
Productora: EuropaCorp
Director: Luc Besson
Guión: Luc Besson (A partir de la obra de Jacques Tardi)
Reparto: Louise Bourgoin, Mathieu Amalric, Gilles Lellouche, Jean-Paul Rouve, Jacky Nercessian, Laure De Clermont-Tonnerre, Philippe Nahon, Nicolas Giraud
Calificación: Apta para todos los públicos

Sinopsis:
Corre el año de 1912. Adèle Blanc-SEC, una intrépida y joven reportera asumirá todos los retos para lograr sus objetivos, incluyendo el de navegar por Egipto para investigar momias de todos los tipos y tamaños. Mientras tanto, en París, es ¡la estación del pánico! Misteriosamente ha nacido un pterodáctilo de un huevo de más de 136 millones años de edad que se encontraba en un estante en el Museo de historia natural, y desde el cielo el ave somete a la ciudad a un reinado de terror. Pero nada impresiona demasiado a Adèle Blanc-SEC, cuyas aventuras esconden muchas más sorpresas extraordinarias...

NO ES COPIA DEL ORIGINAL PERO BUEN IMAGEN Y SONIDO SOLO SUBTITULADA EN ESPAÑOL

TODO SOBRE STEVE (All About Steve)


Título: todo sobre Steve
Título original: All About Steve
País: USA
Productora: 20th Century Fox
Director: Phil Traill
Guión: Kim Barker
Reparto: Sandra Bullock, Thomas Haden Church, Bradley Cooper, Ken Jeong, DJ Qualls, Katy Mixon, Howard Hesseman
Calificación: Recomendada para todos los públicos

Sinopsis:
Mary Horowitz (Sandra Bullock) es una fanática de los crucigramas. Su cerebro gira a la velocidad de la luz manejando un inagotable e incomprensible caudal de información. Se le puede ocurrir la palabra perfecta -y docenas con el mismo significado- espontáneamente, pero comportarse de modo "normal" no va con ella. Tomemos por ejemplo el hecho de que Mary vive con sus excéntricos padres. O su incapacidad social para entablar una relación sin lanzar una letanía de palabras grandilocuentes y liberar un tsunami de cosas intrascendentes. Después, está el asunto de sus omnipresentes botas a gogó de color rojo bombero. Para Mary, nada es normal, sobre todo su relación con los demás. Cuando le organizan una cita a ciegas con el apuesto operador de cámara Steve (Bradley Cooper), Mary cree que la química entre ellos es evidente y que Steve es "él". Steve, por otro lado, piensa que Mary está loca. Mary, absolutamente segura de haber encontrado a su alma gemela, decide hacer lo que sea e ir adonde haga falta para estar con él. Comienza a perseguirle sin descanso mientras Steve recorre el país cubriendo las noticias de la actualidad. La progresiva obsesión de Mary con Steve es fomentada por la conducta egoísta del reportero Hartman Hughes (Thomas Haden Church), que disfruta torturando a su arrogante operador de cámara cada vez que tiene ocasión. Con Mary pisándole los talones y Hartman animándola a ello, Steve cada vez está más alterado. Pero cuando Mary resulta implicada en la noticia del año, Steve y Hartman empiezan a mirarla con otros ojos. Hartman se siente tremendamente culpable, consciente de que, por su rivalidad con Steve, la ha puesto claramente en peligro, a la vez que el propio Steve también siente remordimiento por su insensible comportamiento. A pesar de la vorágine de medios a su alrededor, Mary, con su actitud optimista y natural, logra hacerse con un pequeño grupo de nuevos amigos. Y todos los que conocen a Mary se dan cuenta de que a veces los que marginamos son realmente mejores que nosotros.

COPIA DEL ORIGINAL SOLO SUBTITULADA EN ESPAÑOL

lunes, 7 de febrero de 2011

TITANIC 1997


Título: Titanic
Título original: Titanic
País: USA
Productora: 20th Century Fox
Director: James Cameron
Guión: James Cameron
Reparto: Leonardo DiCaprio, Kate Winslet, Billy Zane, Kathy Bates, Frances Fisher, Bernard Hill, Jonathan Hyde, Danny Nucci, David Warner, Bill Paxton, Gloria Stuart, Victor Garber

Sinopsis:
Ganadora de 11 Oscars nos presenta a Jack (Leonardo DiCaprio), un joven artista que gana en una partida de cartas un pasaje a América en el primer viaje del Titanic, el más grande trasatlántico jamás construido. Una vez a bordo el joven bohemio conoce a Rose (Kate Winslet), una joven de buena familia (venida a menos) que se va a casar con Cal (Billy Zane), un millonario engreído que busca el buen apellido de su prometida. Jack y Rose se enamoran, pero Cal y la madre de Rose intentarán por todos los medios que dicha relación no llegue a buen puerto. También un enorme iceberg a la deriva en medio en las heladas aguas del atlántico...

COPIA DEL ORIGINAL HABLADA EN ESPAÑOL

IRON MAN 2


Título: Iron Man 2
Título original: Iron Man 2
País: USA
Productora: Paramount Pictures, Marvel Studios
Director: Jon Favreau
Guión: Justin Theroux
Reparto: Robert Downey Jr., Gwyneth Paltrow, Don Cheadle, Jon Favreau, Mickey Rourke, Sam Rockwell, Samuel L. Jackson, Scarlett Johansson, Garry Shandling, John Slattery, Kate Mara, Paul Bettany, Leslie Bibb, Clark Gregg, Olivia Munn
Calificación: No recomendada para menores de 7 años

Sinopsis:
Ahora que el mundo sabe que el multimillonario industrial Tony Stark (Robert Downey Jr.) es Iron Man, Tony quiere poner de relieve los beneficios del traje de Iron Man relanzando la extravagante idea de su difunto padre de la Expo Stark, una exposición de las innovaciones humanitarias basadas en sus tecnologías. Mientras el gobierno de Estados Unidos insiste para que Tony entregue las revolucionaria arma a los militares, Ivan Vanko (Mickey Rourke), una misteriosa figura del pasado de la familia Stark, se pone en marcha para destruir aTony revelando su propia y devastadora arma basada en la tecnología de Stark. Abrumado en todos los frentes, y enfrentándose a la vez a sus propios demonios personales, Tony tiene que convocar a sus aliados (antiguos y nuevos) para que le ayuden a luchar contra la coalición de fuerzas que amenazan con destruirle a él y a toda la humanidad.

COPIA DEL ORIGINAL HABLADA EN ESPAÑOL

IRON MAN 1


Título: Iron Man
Título original: Iron Man
País: USA
Productora: Paramount Pictures
Director: Jon Favreau
Guión: Arthur Marcum, Matt Holloway
Reparto: Robert Downey Jr., Terrence Howard, Gwyneth Paltrow, Bill Smitrovich, Jeff Bridges

Sinopsis:
Basada en el comic de MARVEL, narra la historia del industrial multimillonario y genio inventor Tony Stark (Robert Downey Jr.). Como consejero delegado de Industrias Stark, el mayor contratista de armamento del Gobierno norteamericano, Tony se ha hecho célebre por proteger durante décadas los intereses norteamericanos en todo el mundo. El estilo de vida despreocupado de Tony cambia de manera radical cuando su convoy sufre un ataque, tras una prueba de armamento que supervisa personalmente, y se ve convertido en prisionero de un grupo de insurgentes. Herido por un fragmento de metralla, que se aloja cerca de su corazón ya debilitado y pone en peligro su vida, Tony se ve forzado a crear un arma devastadora para Raza (Faran Tahir), el misterioso cabecilla de los insurgentes. Tony ignora las exigencias de sus captores y utiliza su intelecto y su ingenio para crear una armadura que lo mantenga con vida y le permita escapar de su cautiverio. A su regreso a América, Tony debe afrontar la realidad de su pasado y decide emprender un nuevo rumbo con Industrias Stark. A pesar de la resistencia de Obadiah Stane (Jeff Bridges), su mano derecha y ejecutivo principal de la compañía, que ha tomado las riendas del negocio en su ausencia, Tony se pasa día y noche en su taller, perfeccionando y puliendo una armadura que le otorgue fuerza sobrehumana y protección física. Con la ayuda de su asistente de toda la vida, Pepper Potts (Gwyneth Paltrow), y su enlace militar de confianza, James Rhodes, o “Rhodey” (Terrence Howard), Tony descubre un siniestro complot con ramificaciones globales. Enfundándose su imponente armadura roja y dorada, Tony se compromete a proteger el mundo y corregir sus injusticias como su nuevo alter ego, Iron Man.

COPIA DEL ORIGINAL HABLADA EN ESPAÑOL

SE DICE DE MI


Easy A



Sinópsis

Policías de repuesto es una comedia sobre una estudiante de secundaria (Emma Stone) que decide contar una pequeña mentira acerca de su pérdida de virginidad para no ser catalogada de chica santa. Con tales rumores acerca de ella, decide avanzar en su vida social y situación financiera.


NO ES COPIA DEL ORIGINAL PERO TIENE BUENA IMAGEN Y SONIDO HABLADA EN ESAPAÑOL.

EL INFORMANTE (THE INFORMANT)


“The Informant!” es una película basada en el libro de Kurt Eichenwald, adaptado por Scott Z. Burns, y con un elenco encabezado por Matt Damon, Scott Bakula, Joel McHale y Melanie Lynskey.

Encasillarla en un sólo género o dos, va a costar y no es una queja, al contrario, me parece brillante que ocurra algo así con un largometraje, la sola idea ya me pone de parte de esta película. Pero se podría decir que apunta a ser una comedia en formato thriller (o viceversa).

La dirección es de Steven Soderbergh, quien actualmente viene sumando muchos títulos, caso “Che: Guerrilla” y “Che: El Argentino”, ambos de 2008 (en Argentina se estrenó la segunda parte el mes pasado), o lo último que llegó a los cines de Estados Unidos hace unas semanas: “The Girlfriend Experience”, sin contar la producción que estaba por comenzar a filmar estos días con Brad Pitt, “Moneyball”, film que está en suspenso aún, por un cambio de ideas que hubo a último momento entre el cineasta y el estudio.


NO ES COPIA DEL ORIGINAL - EXCELENTE IMAGEN Y SONIDO SOLO SUBTITULADA EN ESPAÑOL

BRUNO


Título: Bruno
Título original: Brüno
País: USA
Productora: Universal Pictures
Director: Dan Mazer
Guión: Sacha Baron Cohen
Reparto: Sacha Baron Cohen, Alice Evans, Trishelle Cannatella, Sandra Seeling, Ben Youcef

Sinopsis:
Sacha Baron Cohen presenta a los espectadores uno de los personajes de su premiada serie Da Ali G Show: un gay obsesionado con la moda, presentador de un programa nocturno de televisión, centrado en el mundo de la moda, de máxima audiencia en un país de habla alemana… pero que no es Alemania. ¿Cuál es la misión de Brüno? Convertirse en la mayor celebridad austriaca desde Hitler. ¿Su estrategia? Cruzar todo el mundo con la esperanza de encontrar la fama y el amor.



COPIA DEL ORIGINAL HABLADA EN ESPAÑOL

jueves, 3 de febrero de 2011

BAJO EL MISMO TECHO (Life as we Know it)


Título: Como la vida misma
Título original: Life as we Know it
País: USA
Productora: Warner Bros. Pictures
Director: Greg Berlanti
Guión: Ian Deitchman, Kristin Rusk Robinson
Reparto: Katherine Heigl, Josh Duhamel, Christina Hendricks, Josh Lucas, Faizon Love, Jean Smart, Melissa McCarthy, Majandra Delfino, Andrew Daly
Calificación: Apta para todos los públicos

Sinopsis:
Holly Berenson (Katherine Heigl) es la responsable de un prometedor servicio de catering, y Eric Messer (Josh Duhamel) es un prometedor director televisivo en el campo de deportes. Después de una primera cita que solo se puede calificar como desastrosa, lo único que tienen en común es la antipatía que el uno siente hacia el otro y el amor que ambos tienen por Sophie, su ahijada. Pero cuando de repente ellos son lo único que le queda a Sophie, Holly y Messer se ven obligados a dejar de un lado sus diferencias. Haciendo malabarismos con sus ambiciones profesionales y sus agendas sociales, tendrán que buscar cosas en común mientras vivan bajo el mismo techo.


COPIA DEL ORIGINAL HABLADA EN ESPAÑOL

EL ECO ( THE ECHO)


Título: El eco
Título original: The echo
País: EUA
Productora: Vertigo Entertainment, RightOff Entertainment, QED International
Director: Yam Laranas
Guión: Eric Bernt, Shintaro Shimosawa
Reparto: Amelia Warner, Iza Calzado, Jesse Bradford, Louise Linton

Sinopsis:
Recientemente salido de la cárcel, Bobby Reynolds trata de rehacer su vida mudándose al apartamento de su madre, vacante desde su intempestiva muerta. A su llegada, pronto es plagado por extrañas ocurrencias en el apartamento y encuentros extraños con sus vecinos, particularmente Gina, su esposo Walter, un policía abusivo, y su hija Carly. Mientras lucha por descubrir la verdad, terrible secretos son revelados y Bobby debe hallar la forma de luchar contra el eco del pasado antes de que lo maten a él y a los que ama.

COPIA DEL ORIGINAL HABLADA EN ESPAÑOL

LA PROFESIA DEL DIABLO (The Haunting of Molly Hartley)



Título original: The Haunting of Molly Hartley
País: USA
Productora: Freestyle Releasing
Director: Mickey Liddell
Guión: John Travis, Rebecca Sonnenshine
Reparto: Chace Crawford, Haley Bennett, AnnaLynne McCord, Jake Weber, Josh Stewart, Nina Siemaszko, Randy Wayne, Jessica Lowndes, Shannon Marie Woodward, Marin Hinkle

Sinopsis:
Hace tiempo, Molly Hartley fue apuñalada por su madre, quien intentaba matarla. La señora fue encerrada en un hospital psiquiátrico mientras Molly y su padre deciden mudarse para rehacer su vidas. Sin embargo, y aunque Molly vive rodeada de religión, la víspera del día en que ella va a cumplir 18 años, su madre logra escapar de su confinamiento y busca a la chica para explicarle que desde su nacimiento su alma pertenece al demonio, quien juró que regresaría para poseerla por completo el día que alcanzara la mayoría de edad.

COPIA DEL ORIGINAL HABLADA EN ESPAÑOL